| 翻訳と辞書 |
| Walkabout long Chinatown ： ウィキペディア英語版 |
Walkabout long Chinatown
"Walkabout long Chinatown" (or "Wakabauti long Chinatown", or "Wakabaot Long Saenataon") is a "popular folksong" from Solomon Islands. The government of Solomon Islands describes it as "the national song of not only Solomon Islands, but also of Melanesia" as a whole.〔("“Wakabauti long Chinatown”: The song, the composers, the storyline" ), Office of the Prime Minister of Solomon Islands〕
The song was composed in the 1950s, in the Pijin language of Solomon Islands, by Edwin Nanau Sitori, Rone Naqu and Jason Que. Subsequently recorded and aired by the Solomon Islands Broadcasting Service, it "immediately became popular"; its popularity was increased when it was recorded by Solomon Dakei, and sung to Prince Philip, Duke of Edinburgh during the Duke's visit to the country in 1958. It then "became an international hit when Fiji’s most famous entertainer and musician () Sakiusa Bulicokocoko transformed it from a laid-back island country tune to a rock-and-roll number".〔("“Wakabauti long Chinatown”: The song, the composers, the storyline" ), Office of the Prime Minister of Solomon Islands〕〔(Newsletter December 2006 ), Methodist Church of New Zealand〕 It can now "be heard all across the Pacific Islands region",〔("“Wakabauti long Chinatown”: The song, the composers, the storyline" ), Office of the Prime Minister of Solomon Islands〕 and is considered "a classic in the Pacific".〔MOORE, Clive, ("No More Walkabout Long Chinatown: Asian Involvement in the Solomon Islands' Economic and Political Processes" ), ''in'' DINNEN, Sinclair & FIRTH, Stewart, ''(Politics and State Building in Solomon Islands )'', Australian National University, 2008〕 It was notably sung in 2010 by Victor Ngele, Solomon Islands Ambassador to the Republic of China (Taiwan), at the conclusion of the Taiwan Study Camp for Future Leaders from Pacific Allies in Taipei.〔("Pacific youth end Taiwan study trip in style" ), ''Solomon Star'', 21 July 2010〕
The song refers to the Chinatown in Honiara, the capital city of Solomon Islands. After the Second World War, at a time when Honiara was barely a small town, young men would -according to the song- cross Honiara's Chinatown on their way to hospital staff's accommodation on the far end of the town, hoping to meet nurses there. Thus the song "is about romance sought, won, lost or just wished".〔("“Wakabauti long Chinatown”: The song, the composers, the storyline" ), Office of the Prime Minister of Solomon Islands〕
The song and its title have, at times, inspired academic works, such as M. Bellam's "Walkabout long Chinatown: Aspects of urban and regional development in the British Solomon Islands" (1969),〔BELLAM, M.E.P., "Walkabout long Chinatown: Aspects of urban and regional development in the British Solomon Islands", ''in'' McCREARY, J.R., ''Papers presented at a Seminar on Urbanisation and Resettlement in the South Pacific'', Wellington: Victoria University, 1969〕 or Clive Moore's "No More Walkabout Long Chinatown: Asian Involvement in the Solomon Islands' Economic and Political Processes" (2007).〔MOORE, Clive, ("No More Walkabout Long Chinatown: Asian Involvement in the Solomon Islands' Economic and Political Processes" ), ''in'' DINNEN, Sinclair & FIRTH, Stewart, ''(Politics and State Building in Solomon Islands )'', Australian National University, 2008〕
== References ==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Walkabout long Chinatown」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|